Info: IMDB | ČSFD | KB
Související: Rocky | Rocky II | Rocky III | Rocky IV | Rocky Balboa | Creed | Creed II | Creed III
DABING: VHS, DVD, Blu-Ray, Nova, Prima, Markíza, JOJ, Filmbox, ČT, HBO, Cinemax
V českém znění: Pavel Rímský - Sylvester Stallone (Rocky), Dagmar Čárová - Talia Shire (Adrian), Přemysl Rudský - Sage Stallone (Rocky Jr.), Zdeněk Dušek - Burt Young (Paulie) + Clifford C. Coleman (mechanik motocyklů), Karel Chromík - Tony Burton (Tony) + Richard Gant (George W. Duke) + (titulky), Bohumil Švarc - James Binns (James Binns) + Patrick Cronin (Dr. Rimlan) + Paul Micale (otec Carmine) + Stu Nahan (komentátor), Pavel Šrom - Micheal Williams (Union Cane) + Tommy Morrison (Tommy) + Al Bernstein (komentátor), Bedřich Šetena - Michael Sheehan (Merlin Sheets) + Ben Piazza (doktor) + James Gambina (Jimmy) + Don Sherman (Andy), Soběslav Sejk - Burgess Meredith (Mickey), Zuzana Skalická - Delia Sheppard (Karen); Eva Spoustová - Elisebeth Peters (Jewel) a další
Zvuk: Ing. Jaromír Svoboda
Produkce: Jaromír Šindelář
Překlad: Michal Vrbovec
Režie: Tomáš Tintěra
Technická spolupráce: Videostudio Klondike KF a.s.
Vyrobilo: Filmové studio Barrandov Dabing pro Warner Home Video - 1992
